Welp, it took me so many days just to read this chapter, although not completely sure at almost all of the paragraph, lol. But, at least, Now I have just little better for understanding this chapter.
I hope you can enjoy it. See ya
“正好,父亲 的 阴 生 也 就 在 这 几 天了!还请顺便帮我也烧些纸钱给父亲。” 心里一酸,陈悠兰 的 双眼也忍不住闪 出了 濛濛 雾气。
“As it happens, father existance still shaded on the past few days! Please help me burn some zhiqian for father.” Griefed, Chen Youlan unable to resist the misty fog in her eyes.
两人的父亲陈永泰,也是一位颇有名气的医生。只不过,他在两年前出诊的时候,发生了车禍。
Their father Chen Yongtai, used to be famous doctor. However, he got traffic accident suddenly when house visiting his patient two years ago.
一个醉酒驾驶的货车司机拖着一车石砖,在转弯的时候猛地撞上了陈永泰的摩托车,结果,身体多处受到重创的陈永泰在旁观市民的帮助下,被迅速送到市附一医院,可惜最后还是抢救无效,伤重而亡。
A certain drunken truck driver with full of stone brick, crashed Chen Yongtai motorcycle when turn around abruptly. Having took heavy hit all over the body, Chen yongtai look on nearby cityzen people to got helped and was sent to nearby hospital. It is pity yet despite the best effort, die with heavy injuries.
这事就成了两姐弟心中最痛的伤!
This accident brought both brother and sister distressed and sorrow.
陈永泰的死亡立刻给原本幸福的一家带着沉重的打击。
Chen Yongtai death bring serious blow to his whole family immediately.
(more…)